4plus hostel information for temporary use

4plus hostel information for temporary use
4Plus Hostel 斯格加旅店

4plus一時利用規定

・ロビーは最大8時間、お部屋のチェックアウトは14時です。

・お荷物の紛失・盗難等の責任は負いかねます。

・館内ではお静かにお過ごしください。

・入口は23:00-8:30まで施錠します。カードキーなしでは入館できませんのでご注意ください。

・館内は禁煙です。喫煙は外でお願いいたします。

・ギャンブル、ドラッグ等の違法行為があった場合、警察に通報いたします。

・設備の破壊・窃盗行為があった場合は賠償金をお支払いいただきます。また、警察へ通報いたします。

・詰まりの原因となりますので、トイレットペーパーはごみ箱に捨ててください。

・夜間のドライヤーの使用は1階にてお願いいたします。

・ドミトリールームは23:00に消灯します。また、飲食は禁止です。

・カードキーを紛失した場合は500元、ロッカーのキーを紛失した場合は300元を頂戴いたします。



4plus斯格加旅店臨時使用須知

・休息室最多可以使用8個小時,退房時間為隔天14點。

・4plus不負責行李保管及遺失遭竊的責任。

・大門將於晚間23點之後上鎖,使用您的房卡應關鬥。

・房卡遺失須給付$500,置物櫃鑰匙遺失須給付$300。

・根據法條例規定,本場所館內全面禁菸,如違法將處$10,000的罰金。

・ 館內全面禁止賭博及施藥物行為,如發現違法行為,將報警處理。

・ 本旅館若有施損壊,遭偷竊時,除求賠償金之外,也同時會警報處理。

・晩上12點〜早上8點之間如需使用吹風機,請至一樓浴室。

・背包客房及雅房的房客:房內大燈將於晚間23點之後熄燈。為維護其他房客權益,請勿於背包客房內飲食。如需飲食請至公共空間。

・ 晩上請勿大聲喧嘩,避免造成其他房客的困擾。



4plus hostel information for temporary use

・The lounge can be used for up to 8 hours. Rooms check-out is at 2:00pm.

・4 plus hostel is not liable for damage or loss of your property.

・Entrance door locked 11:00pm-8:30am. Please use card key to enter in.

・In case of key lost, NTD 500 for card key / NTD 300 for locker key will be charged.

・No smoking including E cigarettes. NTD10,000 for penalty.

・No gambling, drug or any other acts punishable by law.

・You are expected to be reimburse for cost of damage or loss of hostels property.

・Please use hair dryer at 1st floor between 0:00am - 08:00am.

・For the guests in the dorm: Light-out time 11:00pm. No food/drink in the dorm.

・Noise levels should be respectful of others, especially at night.